先日のラジオ・・・

誤読に反省！

「毛遊び」って読めますか？

「もうあしび～」って読むんですね・・・

そうです、僕「けあそび」って読んでました。情けない・・・
文脈で分かれよって話なんですけどね・・・
もうあしび～とは、沖縄の方言で、
若い男女が海辺とかに夜な夜な集まって飲んだり踊ったりという古くの遊び。

言葉の響きと意味は分かっていたのにこれを「毛遊び」と読むのは初めて知りました。

そのあとの僕のコメント。

「毛遊びですか？毛遊び？
僕たまに無意識のうちにスネ毛とか丸めて遊んでしまってることありますね」

アホすぎる！！絶対これ聴いて「こいつ教養ないから聴くのやめよ」って思った人いるはず！
なんて醜態をさらしてしまったのだ！

ほかにも専門用語や各業界の隠語についていけなかったりしたなぁ。
でもやってしまったことはしょうがない。
無意識のうちにスネ毛丸めながらおベンキョしましょ。